永利集团游戏网址

彼得格雷斯特来自埃及监狱的来信

作者:贡汞    发布时间:2019-02-02 05:17:01    

在我写这篇文章的时候,我很紧张,在我的第一次正式运动会后,我在寒冷的牢房里 - 在我们街区后面的草地上四个光荣的小时,我不希望被抢走的权利我被锁在了我的在过去的10天里,每天24小时都有一个小区,只允许前往检察官进行询问,所以在寒冷的冬日阳光下散步的机会是宝贵的我的邻居们的历史书,阿拉伯语和小说也是如此传递给我,我现在写的垫和笔我想要坚持这些微小的乐趣,避免任何可能使监狱当局惩罚性地撤回他们的东西我想保护他们几乎和我想要的自由一样多那就是到目前为止,为什么我一直试图从内部静静地打击我的监禁,让当局明白这是一个可怕的错误,我已经陷入了一场不属于我自己的政治斗争中但是在2之后在监狱中,现在已经很清楚了一个危险的决定它不仅证实了我和我的两个同事的攻击,而且证实了埃及的言论自由突然间,我的书似乎相当小,我在内政部特工突然袭击我的门前两周才在开罗酒店房间,我的同事和制片人Mohamed Fahmy的房间,以及半岛电视台第二制片人Baher Mohamed的家我们一直在做任何负责任的专业记者 - 记录和试图理解与所有人的正在发生的事件我们不完美的贸易要求的准确性,公平性和平衡性大多数时候,走路并不困难但是当埃及政府宣布穆斯林兄弟会(MB)成为“恐怖组织”时,它将中间地带从话语当另一方,政治或其他方面,是一个“恐怖分子”,没有中立的方式乔治W布什喜欢在9/11之后指出,你要么是与政府或与恐怖分子S o,即使与他们交谈也会成为叛国行为,更不用说播放他们的新闻而不是良性第二天,政府充实了对任何人发布MB传单,或者只是参与反对政府的抗议游行这一术语的定义因“传播恐怖主义意识形态”而被逮捕和监禁当MB政治领导人穆罕默德·穆尔西(Mohamed Morsi)在一年半前成为埃及第一位民主选举产生的总统时,MB已经失去了大部分的支持和信誉许多人在这里支持它成长伊斯兰暴力浪潮,但它仍然是埃及最大,最有组织的社会和政治力量,那么记者为什么要争取“平衡,公平和准确”如何在没有与所有参与者交谈的情况下准确公正地报道埃及正在进行的政治斗争当时我和穆罕默德·法赫米一起担心他,但我们认为选择是显而易见的 - 就像我们现在付出的代价一样明显我们三个人被指控与恐怖组织(MB)合作,在酒店房间举办MB会议,使用未经许可的设备故意播放虚假信息以进一步实现其目标,诽谤和诋毁埃及国家国家没有提供证据支持这些指控,我们还没有被正式指控任何犯罪但是检察长刚刚将我们最初的15天拘留时间延长了15天,让调查人员有更多的时间找到他可以无限期地做到的事情 - 我的一个监狱伙伴已经被关押了6个月而没有一次充电我在Tora监狱 - 在该市南部的一个庞大的综合体,当局经常违反法律规定的囚犯权利,拒绝律师的访问,保持牢房锁定2每天0小时(公众假期24小时)等等,但即使是相对良好的情况,我的同事被关押在Fahmy和Baher被指控为MB成员,所以他们被关押在远处更为严厉的“Scorpion监狱”为被定罪的恐怖分子建造Fahmy被剥夺了他在逮捕前不久需要肩部受伤的医院治疗两名男子每天24小时都在蚊子叮叮当当的牢房里睡觉,睡在地板上没有书籍或书写材料打破破坏灵魂的单调乏味 请记住,我们没有受到正式指控,更不用说犯下任何罪行但这不仅仅是关于三名半岛电视台的记者我们的逮捕和继续拘留向所有涉及埃及的外国和当地记者发出明确而明确的信息容忍MB或任何其他批评声音的听证会监狱里满是任何反对或挑战政府的人世俗活动分子在拒绝公开支持政府的邀请后,因违反抗议法而被判处3年徒劳无功;在宪法公投前提出“禁止”横幅的活动人士被立即拘留任何人,简而言之,谁拒绝为该机构喝彩所以我们的逮捕不是一个错误,作为一名记者,这是我的战斗我不能再假装它了通过保持安静和交叉手指离开我与埃及政府没有特别的斗争,就像我没有兴趣支持MB或任何其他团体在这里但作为一名记者,我致力于捍卫媒体的基本自由如果没有一个人认为对任何开放民主的正常运作至关重要,包括埃及的新宪法当然,我们将继续从监狱内部和通过司法系统对抗这一点但我们的自由,更重要的是,这里的新闻自由,如果没有人权和民间社会团体,个人和政府的大声持续压力,他们就不会有这样的理解可靠性取决于其在人民和世界之间保持开放诚实对话的能力,因为它能够粉碎暴力我们知道它已经发生了,我们所有人都得到了非凡的支持我们的感动和加强已经有,但它需要继续记者永远不应该成为故事除了印刷记者的署名或广播公司的签字外,我们应该留在幕后作为新闻的证人或代理人;从来没有作为它的主题这就是为什么我发现所有关注在我们被监禁之后都非常令人不安这并不是说我是忘恩负义我们所有在12月29日在内政部扫过半岛电视台工作人员而被捕的人都受到了极大的鼓励和鼓励感谢来自全球各地最受尊敬和最有影响力的46位外国记者呼吁我们立即获释的信件来自澳大利亚同事的请愿书;写信和在线活动以及家庭新闻发布会 - 所有这一切都令人羞愧和赋权我们知道我们并不孤单但令人痛苦的是,我们已经进入了第四个星期,因为我认为这是一个非常普通的事情报道我过去曾做过很多详细的调查工作,风险很大,而且没有少量的汗水,我希望当局有点冒犯过但是经常会出现问题令人愤慨的小回应这项对开罗的任务是相对常规的 -​​ 这是一个更好地了解埃及政治的机会;但是只有三个星期的时间,没有时间做任何其他事情除了踩水所以当一队便衣代理人强行进入我的房间时,我第一次真的很困惑,后来甚至有点恼火,这不是为了一些更重要的轻微这不是一个微不足道的事实我们因似乎是一组相对无争议的故事而被捕的事实告诉我们很多关于什么算是“正常”以及什么是革命后的埃及的危险当然我们的指控除了正常的新闻工作之外,国家指责我们三个人 - 我自己和制片人Mohamed Fahmy和Baher Mohamed - 与穆斯林兄弟会合作,使用无牌设备播放我们认为是虚假的信息,以诽谤和破坏埃及的稳定.Fahmy并且Baher被进一步指责为MB成员这是一个说唱表,如果没有那么致命的严重,那将是荒谬的荒谬我渴望看到什么“证据”煽动者已炮制以证明指控但到目前为止,我们还没有被正式指控任何罪行 我们只是被拘留给他们时间来组装他们的案件,所以检察官可以决定是否足够强大到法院在埃及的司法系统下,我们将不会看到档案,直到收费正式奠定所以,我们所有我们做了什么 - 一个关于我们周围正在展开的政治戏剧的常规报道机构,以及它对埃及可能意味着什么事情这让我们陷入困境这一事实尤其令人震惊,因为埃及现在处于历史时刻在广泛的街头抗议活动和政府的压力推动埃及第一位民主选举产生的总统穆罕默德·穆尔西(Mohamed Morsi)执政后,政府出现在穆尔西伊斯兰组织穆斯林兄弟会的眼中,这是一场军事政变;对于政府的支持者来说,在军方的帮助下,一个已经违背其承诺适度的政府是一种普遍的推翻;引起了广泛的不满;镇压异议,并将埃及拖向一个封闭的神权政治捍卫革命埃及人刚刚通过了一项激烈的自由宪法,除其他外,明确......言论自由第11条甚至明确保护记者免于因犯罪而被监禁通过出版或广播但在这种情况下构成违法行为的内容似乎是相对的,任何超出正常接受的限制范围的东西都会成为威胁我们不是在推动这些限制 - 超过20年后作为外国记者,我知道什么是安全的地方而且我们并没有偏离任何靠近边缘的地方但是这里的国家似乎在一场存在主义的斗争中看到自己,这种斗争使得善良,开放,自由的社会力量对抗仍在挣扎的伊斯兰“恐怖分子”抓住控制权在那种环境中,“正常”已经从更广泛接受的“中间”转移到我们的工作突然似乎在威胁我们w在我们的报道中并不孤单,但是我们的逮捕对其他人来说是一个令人不寒而栗的警告在这个“新常态”中,世俗活动家 - 包括我的一些监狱邻居 - 已被监禁至少三次 - 首先反对现在堕落的独裁者胡斯尼穆巴拉克;然后是为了抗议短命的穆斯林兄弟会政府的过度行为,现在因为他们所说的是现政府的严厉过度活动,为最近的宪法公投投放“不”的海报也在监狱中,任何人都参与了在穆斯林兄弟会组织的抗议活动中(兄弟会现在被视为“恐怖组织”)在这个“新常态”中,一个独立的机构估计,自穆尔西于6月30日被驱逐以来的五个月内,已有大约21,000人被捕,而2,665人已被杀害,近16,000人受伤当然被拘留的记者包括我们自己,被指控支持恐怖主义和破坏国家让我明白我不想削弱埃及,也不以任何方式看待它的斗争我也没有任何兴趣在支持任何团体,穆斯林兄弟会或其他方面然后我们的逮捕似乎不是关于我们的工作似乎是关于确定什么是gove这里认为是正常和可接受任何为国家喝彩的人被认为是安全的,

 

Copyright © 网站地图